【研究生学术训练营】
品牌：研究生学术训练营
系列主题：跨文化视角下的法语语言、文学及文化研究
讲次：2023-2024学年第4讲
主讲人：Norbert ROULAND（艾克斯-马赛大学——普罗旺斯艾克斯政治大学）
日期：2024年4月12日（星期五）
时间：14：30-16：00
地点：线上
主办：上海外国语大学法语系
语言：法语
【内容提要】
本场讲座将从以下两个部分展开：
1、法国在欧洲的革命与帝国征服
法国通过武力在欧洲建立了有利于自身共和制的政权，特别是在法国边界地区，形成了所谓的姐妹共和国。第一部分将会探讨法国法律在瑞士和意大利的影响，以及法国法律在拿破仑第一帝国统治下的命运，同时还会涉及法国法律在欧洲的扩张、延续和影响。
2、法国法律在欧洲地区以外的扩张
第二部分将会探讨法国法律在欧洲以外的扩张，主要可以分为两个方面：在新大陆的影响以及在殖民化非洲的影响。
讲座首先会深入介绍法国在新大陆的活动，包括法国作家对新大陆社会多样性的反应，以及法国在这些地区的征服和其法律正当性的论证，还会涉及大航海公司在管理殖民地领土方面所起到的关键作用。
其次，讲座会探索法国法律在殖民化非洲的应用，探讨法国帝国的建立及其正当性的论证，以及在这一过程中引入的书面法律和双重司法制度。此外，讲座还会分析法国与非洲本土精英合作的情况，以及法国殖民地中涉及土地所有权的重要问题。最后会介绍书面法律的引入对非洲传统习俗的影响，比如婚嫁制度的实施。我们将有机会深入了解法国法律在殖民地中的角色和影响。
【主讲人简介】
诺伯特·罗兰（Norbert Rouland），艾克斯-马赛大学法学院名誉教授，曾任法兰西大学研究院院士（担任法律人类学主席）。他在罗马法、政治学和法律人类学三个领域拥有博士学位，对中国、俄罗斯、巴西等多民族国家的法律问题兴趣浓厚。著有约二十部作品，被翻译成多种语言，其著作《法律人类学》的中译本在国内已由商务印书馆出版。作为法律专家，他经常受邀访问中外知名大学，曾任加拿大麦吉尔大学客座教授，讲授法律人类学课程。
【报名方式】
本次讲座将于线上举行，法语系外参与名额为20位，欢迎各校本科生、研究生与青年学者积极报名。报名方式为填写以下问卷，按照提交时间先后顺序确定。
调查问卷链接：
https://www.wjx.cn/vm/tSn4a0w.aspx
问卷二维码：
【研究生学术训练营简介】
为整合校内优秀学术资源、提升研究生学术研究和创新能力，上海外国语大学研究生院于2018年推出“上外研究生学术训练营”计划，迄今已举办五批。学术训练营的形式为学术讲座、工作坊和学术沙龙等，主要对象为本校在读研究生、青年学者，欢迎兄弟高校师生参加!具体活动信息既可参见主办单位官方网站和官微推送，也可参见研究生院官方网站发布的相关信息。
链接网址：
https://graduate.shisu.edu.cn/yjsxsxly/list.htm
法语系研究生学术训练营之跨文化视角下的法语语言、文学及文化研究系列讲座通过邀请国内外在“法语语言”、“法语文学”及“法语国家地区文化”等领域的知名高端专家学者和杰出工作团队，以高端学术讲座、工作坊和学术沙龙等形式，和营员分享各自研究成果和实践经验。训练营面向全校硕博研究生(特别是法语语言文学方向研究生), 该训练营旨在为研究生的学术之旅引入新的研究方法，扩大研究领域，开阔研究视野。
